Relative clause
Lección 5 Bloque 1
INTRODUCCIÓN
En esta unidad vas a ver uno de los tipos más comunes de oraciones complejas, en las que se usan "relative clauses".
¡Vamos a verlas!
PRONOMBRES RELATIVOS
Los pronombres relativos (who/whom, which, whose, that) introducen “relative clauses”. Una cláusula relativa indica a qué persona o cosa se refiere el hablante.
Por ejemplo:
The man who lives in the flat above is a plumber
Esta oración tiene una "relative clause", que identifica de qué hombre está hablando.
The phone which you left on the table isn’t working
Aquí, el hablante especifica de qué teléfono está hablando.
- Se usa who o that cuando se refiere a personas.
- Se usa which o that para objetos o animales.
Por ejemplo:
The backpack which/that you lost was very expensive
The girl who is next to you in the photo is very beautiful
Practice
Completa con el pronombre relativo correcto: who/which/that.
- Jenny is looking through the photos _____ she took on vacation.
- He is the person _____ tries to eat healthy food.
- The letter _____ I gave you is important.
¡Muy bien!
- Jenny is looking through the photos which/that she took on vacation.
- He is the person who/that tries to eat healthy food.
- The letter which/that I gave you is important.
Who/ Which/ That no se pueden omitir si son el sujeto de la “relative clause”, es decir, cuando no hay sustantivo o pronombre como sujeto entre el pronombre relativo y el verbo.
Por ejemplo:
I KNOW A MAN. HE’S A BUSINESSMAN
I KNOW A MAN WHO/THAT IS A BUSINESSMAN
(El pronombre relativo es el sujeto)
THE DOG RAN AWAY. IT’S MINE
THE DOG WHICH/THAT RAN AWAY IS MINE
(El pronombre relativo es el sujeto)
- Se usa whose en lugar de adjetivos posesivos (my, your, his, etc.) con personas, objetos y animales para mostrar posesión.
Por ejemplo:
THAT'S THE WOMAN. HER HOUSE WAS ROBBED YESTERDAY
THAT'S THE WOMAN WHOSE HOUSE WAS ROBBED YESTERDAY
THAT'S THE BUILDING. ITS ENTRANCE IS GUARDED
THAT'S THE BUILDING WHOSE ENTRANCE IS GUARDED
Por lo general, se evitan las preposiciones antes de pronombres relativos. Mira el ejemplo:
THE BOAT IN WHICH THE TOBACCO WAS TRANSPORTED IS OWNED BY A CUBAN COMPANY
En esta oración se utiliza un inglés formal y la estructura es bastante inusual. Por eso, mira ahora, la manera más común de decirlo:
THE BOAT WHICH THE TOBACCO WAS TRANSPORTED IN IS OWNED BY A CUBAN COMPANY
Otro ejemplo:
THE SAFE WHICH/THAT WE KEEP THE MONEY IN IS IN THE BASEMENT
THE SAFE WE KEEP THE MONEY IN IS IN THE BASEMENT
Ten en cuenta que puedes usar which para referirte a una cláusula completa.
Por ejemplo:
HE LENT ME SOME MONEY. THIS, WAS GENEROUS OF HIM
HE LENT ME SOME MONEY, WHICH WAS GENEROUS OF HIM
En esta frase se refiere al hecho de que le prestó algo de dinero al hablante. Es decir, se remite a toda la cláusula..
Recuerda que los pronombres relativos no se usan con otros pronombres (I, you, me, him, etc.).
Por ejemplo:
I KNOW A GIRL WHO WORKS IN A LIBRARY
I KNOW A GIRL WHO SHE WORKS ... (NOT)
THE PEOPLE WE SPOKE TO ARE FROM ITALY
THE PEOPLE WE SPOKE TO THEM ARE FROM ITALY (NOT)
Who/Which/That se puede omitir cuando es el objeto de la “relative clause”.
Por ejemplo, es correcto decir:
PETER IS TALKING TO A WOMAN. SHE IS HIS AUNT
(“WOMAN” ES EL OBJETO DE LA FRASE)
THE WOMAN WHO PETER IS TALKING TO IS HIS AUNT
THE WOMAN PETER IS TALKING TO IS HIS AUNT
Puedes usar “whom” en vez de “who” cuando es el objeto de la “relative clause”. Whom no se usa a menudo en el inglés cotidiano.
Por ejemplo:
I SPOKE TO A MAN. I HAD MET HIM, BEFORE
I SPOKE TO A MAN WHOM/WHO/THAT I HAD MET BEFORE
El pronombre relativo “him” es el objeto.
THAT'S THE BOOK. I READ IT TWO DAYS AGO
THAT'S THE BOOK WHICH/THAT I READ TWO DAYS AGO
El pronombre relativo “it” es el objeto.
Practice
¿Cuál de estos pronombres relativos pueden omitirse?
- This is the bracelet which I got as a present at Christmas.
- The man who came to my party is very attractive.
- She bought the car that was in an accident before.
- Peter is the friend that I told you about.
¡Perfecto!
- This is the bracelet (which) I got as a present at Christmas. (Puede omitirse)
- The man who came to my party is very attractive. (No puede omitirse)
- She bought the car that was in an accident before. (No puede omitirse)
- Peter is the friend (that I told) you about. (Puede omitirse)
¡RECUERDA!
- Who/ that se usa cuando hablamos de personas.
- Who/ whom/ that: personas.
- Which/ that: objetos y animales.
- Whose: personas, objetos y animales.
- Si who/ whom/ which/ that es el sujeto de la oración, no puede omitirse.
- Si who/ whom/ which/ that es el objeto de una oración, puede omitirse.
- Whose no puede omitirse.
ADVERBIOS RELATIVOS
Where, when y why son verbos relativos e introducen las “relative clauses”.
- Where se usa para referirse a un lugar, normalmente después de sustantivos como place, house, street, town and country.
Puede reemplazarse por which/ that + preposition y, en este caso, which/ that pueden omitirse.
Por ejemplo:
The street where we used to play is very busy now
The street which/that we used to play in is very busy now
- When se usa para referirse a tiempo, normalmente después de sustantivos como time, period, moment, day and summer.
Puede reemplazarse por "that" o ser omitido.
Por ejemplo:
They’ll never forget the day when they first met him
They’ll never forget the day (that) they first met him
- Why se usa para dar razones, normalmente detrás de la palabra "reason".
Puede ser reemplazado por “that” o ser omitido.
Por ejemplo:
The reason why I can't meet you tonight is that I’m working overtime
The reason (that) I can’t meet you tonight is that l’m working overtime
Practice
Completa las oraciones con uno de los adverbios relativos (where/when/why).
- I’ll never forget the day ____ I got my first job.
- The reason _____ she is so happy is because she is getting married today.
- This is the shop ______ he got his trainers.
¡Genial!
- I’ll never forget the day when I got my first job.
- The reason why she is so happy is because she is getting married today.
- This is the shop where he got his trainers.
RELATIVE CLAUSES: TIPOS
En general, hay dos tipos de “relative clause”:
- Identifying relative clauses
- Non-identifying relative clauses.
IDENTIFYING RELATIVE CLAUSES
Una cláusula relativa de identificación da la información necesaria esencial para el significado de la oración principal. Los pronombres relativos pueden omitirse cuando son el objeto de la “relative clause”. La “relative clause” no se pone entre comas.
Por ejemplo:
People are fined
(No sabemos qué personas son multadas, por lo que el significado de la oración no está claro)
People who/that park illegally are fined
(¿Qué personas? Los que aparcan ilegalmente)
The film was boring
(¿Qué película? No lo sabemos. El significado de la oración no está claro)
The film (which/that) I watched yesterday was boring
(¿Qué película? La que vi ayer)
NON- IDENTYING RELATIVE CLAUSES
En este caso, la “non-identifying relative clause” da información extra y no es esencial para el significado principal de la oración. Aquí, los pronombres relativos no pueden omitirse ni reemplazarse por “that”. Y la “relative clause” se pone entre comas.
Por ejemplo:
The Jeffersons live next door
(El significado de esta frase es claro)
The Jeffersons, who own a Jaguar, live next door
(La “relative clause” da información adicional)
My cat is called Monty
(El significado de esta frase es claro)
My cat, which I found on the street, is called Monty
(La “relative clause” da información adicional)
Practice
Identifica si la oración es una “identifying or a non-identifying relative clause” y pon comas donde sea necesario.
- My sister who lives in Paris is an excellent accountant.
- I met a girl who sells fruit and vegetables.
- Maria who plays the guitar went to the market.
¡Muy bien!
- My sister, who lives in Paris, is an excellent accountant. (non-identifying relative clause)
- I met a girl who sells fruit and vegetables. (identifying relative clause)
- Maria, who plays the guitar, went to the market. (non-identifying relative clause)