En esta unidad verás la diferencia entre “do y make”.
SIGNIFICADO GENERAL
Desde el punto de vista gramatical, ambos verbos son irregulares y ambos son verbos de acción que pueden utilizarse en continuo. Pero, a diferencia del verbo "make", el verbo "do" puede desempeñar el papel de verbo auxiliar en el presente simple y en el pasado simple.
Por ejemplo:
Do you like eating cake?
(verbo auxiliar)
What should I do today?
(verbo de acción)
En la mayoría de los casos, "do" expresa la acción en sí, mientras que "make" representa el resultado. Si preparamos la cena (make dinner), el resultado será, por ejemplo, pollo y patatas, y si después de la cena tenemos que lavar los platos, (wash the dishes), entonces nos referimos a una acción.
Por ejemplo:
When I was doing the report(acción con el verbo ‘do’), I realized that I had made several mistakes. (el resultado con el verbo "make’).
DIFERENCIA DE USOS
Se utiliza "make" cuando creamos, construimos, producimos algo que antes no existía. También cuando decimos de qué está hecho tal o cual material o indicamos el país de origen.
Por ejemplo:
- I’ve made a cake! It's delicious.
- I think, I’ve made a mistake here, I need to fix it.
- This dish is cold, I'd like to make a complaint to the manager. (dar una queja)
- Who is making that noise? I can't sleep.
- My grandfather died and left me some inheritance. I'd like to make an investment and buy some shares. (hacer una inversión)
- This table is made of some precious wood and costs a fortune. It was made in Italy by a well-known designer.
"Do" se diferencia de "make" en que suele significar algún tipo de actividad o estudio.
Aquí tenemos las siguientes colocaciones incluidas:
- Do homework
- Do business
- Do a report
- Do a course
- Do a good/bad, etc. job
Por ejemplo:
- What are you doing?
- I'm doing my homework. I’m studying hard now because I’m doing a test next week. (hacer una prueba).
- I want to learn French; I think I’ll do a French course in Paris next summer.
"Do" también es común para hablar de las tareas domésticas:
- Do the dishes
- Do the chores
- Do the housework
- Do the laundry
- Do the shopping
Por ejemplo:
The dinner is over. Do you mind helping me to do the dishes?
- What do you do for a living?
- I'm a teacher. I work at school.
"Do" también puede significar actividades generales, sin ninguna especificación. En este caso, "do" se suele utilizar junto con las palabras:
- everything
- nothing
- anything
- something...
Por ejemplo:
What were you doing at six o’clock in the evening yesterday? I was doing nothing.
He did something to your phone, now I can’t unlock it.
También hay que tener en cuenta que la diferencia entre "make" y "do" es que "do" puede sustituir a cualquier verbo cuando el significado del verbo está claro por el contexto.
Por ejemplo:
I think you need to do your hair.
(Do' sustituye al verbo 'comb' - peinarse.
I’ll do the dishes and you’ll make some tea for our guests.
("Do" sustituye al verbo "wash")
I did the exam yesterday.
("Do" sustituye al verbo "study")
- "Make" se utiliza para describir una acción que desencadena una reacción o hace que se produzca otra acción.
Por ejemplo:
- This movie makes me think about holidays on a tiny island lost in the ocean.
- My boss is talking about the presentation for an important client all day and it makes me nervous.
- His present made me happy.
- They made me really angry today when I found out that the project wasn’t finished on time.
- Junto a ciertos sustantivos que denotan planes y decisiones en las siguientes expresiones:
- Make a plan
- Make a choice
- Make a decision
- Make an arrangement
- Make an appointment
Por ejemplo:
- I’ve already made my wedding arrangement.
- He made his choice and decided not to continue with his education.
- My boss made an important decision about the new project.
- También utilizamos "make" para hablar de alimentos, bebidas y comidas en expresiones como:
- Make a meal
- Make dinner
- Make a drink
- Make a cake
- Make me some coffee
Por ejemplo:
- My dad made a meal for me.
- I asked her to make me some coffee.
- Tomorrow I’m making dinner, so I need to go shopping today.
- Se utiliza "make" en expresiones relacionadas con los sonidos y el habla:
- Make a sound
- Make a speech
- Make noise
- Make a suggestion
- Make a comment
Por ejemplo:
- Children are making too much noise – tell them to keep quiet.
- During the press conference, the President made comments about the current financial crisis.
- Our team made a suggestion about the new product launch.
Te dejo sólo una parte de las colocaciones con "make" y "do" y los usos principales. Pero..., hay más. Puedes mirarte los siguientes recursos para encontrar más información sobre estos verbos.
DESTREZAS: READING, LISTENIGN, WRITING Y SPEAKING
Si quieres practicar el reading con este tema, aprovecha los siguientes recursos:
-Puedes leer más sobre este tema en “Cambridge dictionary”, y completa esta actividad.
- Learn the difference between "do" and "make"
Para practicar el listening, mírate los siguientes recursos:
- 4 benefits for man to do household chores
Para el writing, escribe un “argumentative essay”: "Should children do household chores?" Puedes ver un ejemplo aquí.
Y para el speaking, trata de contestar a las siguientes preguntas:
- What is the most important choice that you have made in your life?
- Do you usually make time for your friends and family?
- How much money do you want to make?
- Do you usually do the dishes?
- Do you usually do the laundry? Who does the laundry at home?
- Who does the cooking at home?
- Who does the cleaning at home?
- Who is that person that can make you smile?
- Do you make friends easily?
- Who does the ironing at home?
Comments are closed.