Usos del presente simple y del presente continuo en inglés: diferencias y ejemplos paso a paso
Ahora que ya sabes cómo se forma el presente simple y el presente continuo, es hora de ver cuándo usar uno y cuándo usar el otro.
Los dos se usan para hablar del presente, sí, pero no significan lo mismo. Cada uno expresa una idea diferente. Vamos a verlas con calma.
¿Qué quiero decir?
Vamos con dos frases parecidas:
John vive en Londres
John está viviendo en Londres
En español parecen casi lo mismo, pero en inglés hay una diferencia importante.
JOHN LIVES IN LONDON → es algo permanente, habitual.
JOHN IS LIVING IN LONDON → es algo temporal, una situación que puede cambiar.
¿Cuándo se usa el presente simple?
El presente simple se usa para:
1. Hábitos y rutinas
“Ben toca la guitarra cada día”
Verbo: to play
Sujeto: Ben → tercera persona → plays
BEN PLAYS THE GUITAR EVERY DAY.
Tu turno
Practice
2. Verdades generales o hechos permanentes
“Las abejas hacen miel”
BEES MAKE HONEY.
“El sol sale por el este”
THE SUN RISES IN THE EAST.
3. Opiniones o creencias personales
“Ben disfruta con su trabajo”
BEN ENJOYS HIS JOB.
Aunque sea subjetivo, si lo consideras cierto, usas presente simple.
4. Horarios y planes fijos (trenes, clases, etc.)
“El tren llega a las 12:30”
THE TRAIN ARRIVES AT 12:30.
“La clase empieza a las ocho”
CLASS STARTS AT EIGHT.
Aunque sea futuro, lo tratamos como algo programado → presente simple.
5. Verbos de estado
Son verbos que no expresan acción, sino estado, emoción o percepción.
Ejemplos comunes:
- Verbos de pensamiento: know, think, believe, remember
- De emociones: like, love, hate, want
- De sentidos: see, hear, smell
- De posesión: have, own
“I know Graham” → no se dice “I am knowing Graham”
“I believe you” → no se dice “I am believing you”
6. Condicionales 0 y 1
“If you heat water, it boils” → Ambas partes con presente simple
“If I finish my homework, I’ll go to the party” → “If I finish” → presente simple
7. Instrucciones y direcciones
“Lee el texto y responde las preguntas”
READ THE TEXT AND ANSWER THE QUESTIONS.
8. Proverbios y titulares
“No juzgues un libro por su portada”
DON’T JUDGE A BOOK BY ITS COVER.
“Michelle Obama se encuentra con Mandela”
MICHELLE OBAMA MEETS MANDELA.
¿Cuándo se usa el presente continuo?
“Estamos aprendiendo inglés ahora”
WE ARE LEARNING ENGLISH NOW.
“Te estoy escuchando”
I AM LISTENING TO YOU.
2. Acciones temporales
Algo que no ocurre solo en este instante, pero es temporal.
“Donna está aprendiendo japonés”
DONNA IS LEARNING JAPANESE.
“Estoy leyendo un libro muy interesante”
I AM READING A BOOK.
3. Planes futuros personales
“John viene a cenar el sábado”
JOHN IS COMING TO DINNER ON SATURDAY.
Uso del presente continuo porque es un plan no fijo, pero previsto.
5. Preguntas con cortesía
"Estoy pensando si podrías ayudarme"
I'M WONDERING IF YOU COULD HELP ME
Suena más suave, más educado.
Comparación directa
| Uso | Presente simple | Presente continuo |
|---|---|---|
| Hábito | I play tennis on Sundays | I’m playing tennis today |
| Situación permanente | She lives in Madrid | She’s living in Madrid for now |
| Ahora mismo | — | I’m studying right now |
| Hechos | Water boils at 100ºC | — |
| Acción molesta repetida | — | You’re always calling me! |
| Opinión/estado | I think you’re right | — |
Pregunta final
Practice
Conclusión
El presente simple y el presente continuo se parecen, pero no se usan igual.
Recuerda:
- Presente simple: hábitos, hechos, horarios, estados
- Presente continuo: acciones temporales o que ocurren ahora mismo
Piensa siempre:
¿Estoy hablando de algo que pasa siempre o de algo que está pasando ahora?
Nos vemos en la siguiente lección, donde entramos de lleno en el pasado simple.
¡Te va a encantar!
Comments are closed.