Cómo expresar el futuro en inglés

En esta unidad vas a aprender las diferentes formas que existen para hablar del futuro en inglés. Y, ojo, no solo para contar lo que pasará, sino también para mostrar nuestra actitud o intención respecto a lo que decimos.

Vamos a ver cuatro formas principales:

• Presente continuo con sentido de futuro

• “Be going to”

• Futuro simple con “will”

• Presente simple con sentido de futuro

1. Futuro con presente continuo

Quiero decir: "Voy a cenar con mi abuela mañana"

• El verbo es to have dinner

• Lo que quiero expresar es un plan que ya tengo

• Uso presente continuo

I’m having dinner with my grandma tomorrow

¿Ves? No estoy hablando del presente. Estoy usando un tiempo “presente” para referirme al futuro. Pero solo porque ya tengo un plan claro: ella me espera, hemos quedado, lo tengo organizado.

Algunos ejemplos:

 I’m flying to London next week

(Ya tengo el billete, el plan está hecho)

We’re meeting at 5 o’clock

(Hemos quedado a esa hora)

¿Qué tipo de verbos se usan más con esta forma?

Suelen ser verbos de movimiento o que implican cierta logística:

→ go, come, leave, arrive, travel, have (una comida o reunión), etc.

Consejo:

Cuando uses presente continuo para el futuro, incluye siempre un marcador temporal, como “tomorrow”, “next week”, “at 6”, etc

2. Futuro con “be going to”

Ahora vamos con el famoso “be going to”. Esta forma se usa mucho cuando queremos hablar de intenciones, planes o predicciones basadas en evidencias.

Vamos paso a paso.

a) Para expresar una intención

Quiero decir: "Voy a hablar con mi jefe más tarde"

• El verbo es to talk
• Estoy mostrando una intención (no un plan cerrado)
• Uso “be going to”
• I’m going to talk to my boss later

A diferencia del presente continuo, aquí no se indica si ya has quedado con él, si tenéis una hora concreta… Solo que lo tienes en mente.

b) Para hacer predicciones basadas en señales

Look at those clouds! It’s going to rain.

(Veo nubes negras: hay una razón para pensarlo)

¿Cómo se forma?

am / is / are + going to + verbo en infinitivo

Por ejemplo:

We’re going to move to London soon

(Tenemos intención, pero aún no hay fecha)

Comparación con presente continuo

Ejemplo combinado:

 I’m having lunch with my mom tomorrow (plan fijado) And I’m going to ask her to help me with something (intención que tengo)

3. Futuro simple con “will”

Pasamos ahora al futuro simple, con “will”. Se usa sobre todo para:

• Decisiones espontáneas
• Promesas
• Predicciones subjetivas
• Opiniones personales

a) Decisiones en el momento

– I’m tired.

– OK, I’ll make you some tea.

(No estaba planeado, lo decides al momento)

b) Promesas

I’ll never lie to you again

c) Opiniones o predicciones

I think it will rain tomorrow (opinión personal)

Pero si hay evidencias, usamos “going to” o presente continuo:

Look at those clouds. It’s going to rain.

(Hay pruebas)

¿Cómo se forma?

will + verbo en infinitivo

No cambia por persona:

• I will / You will / He will…
• También puedes usar contracción: I’ll / You’ll / He’ll…

4. Presente simple con sentido de futuro

Esta opción solo se usa en contextos muy específicos:

• Horarios oficiales
• Fechas fijas
• Eventos programados

Por ejemplo:

The train leaves at 8

School starts next Monday

Resumen general

¿Practicamos?

¿Cómo dirías esto en inglés?

1. Tengo una cita médica mañana a las 9.
2. Creo que va a llover esta tarde.
3. Estoy cansado. Me haré un café.
4. El avión sale a las 6.
5. Este año vamos a aprender muchas cosas.

Respuestas

1. I’m seeing the doctor tomorrow at 9.
2. It’s going to rain this afternoon.
3. I’m tired. I’ll make myself a coffee.
4. The plane leaves at 6.
5. We’re going to learn a lot this year.

¡Y hasta aquí esta unidad sobre el futuro en inglés!

Recuerda: lo importante no es solo saber la forma, sino cuál refleja mejor la intención del hablante.